스토리1

同字異音

佳谷 2006. 5. 25. 08:25

同字異音(동자이음)辭典
 


깨달을     (각)  覺醒(각성)
꿈깰        (교)  覺眼(교안)

 


내릴        (강)  降等(강등)
항복할     (항)  降服(항복)

 


하늘       (건)  乾坤(건곤)
마를       (간)  乾物(간물)

 


다시       (갱)  更新(갱신)
고칠       (경)  變更(변경)


                          

볼           (견)  見學(견학)
드러날     (현)  謁見(알현)

 


글귀       (구)  文句(문구)
글귀       (귀)  句節(귀절)

 


거북       (귀)  龜趺(귀부)
땅이름    (구)  龜浦(구포)
터질       (균)  龜裂(균열)

 


동리       (동)  洞里(동리)
구멍       (동)  洞窟(동굴)
밝을       (통)  洞察(통찰)

 


안         (내)  室內(실내)
궁궐      (나)  內人(나인)

 


쇠         (금)  金庫(금고)
성씨      (김)  金氏(김씨)

 


붉을       (단)  丹靑(단청)
꽃이름    (란)  牡丹(모란)

 


집         (댁)  宅內(댁내)
집         (택)  住宅(주택)

 


홀로          (단)  簡單(간단)
오랑캐임금 (선)  單于氏(선우씨)

 


법도        (도)  制度(제도)
헤아릴     (탁)  度地(탁지)

 


읽을       (독)  讀書(독서)
귀절       (두)  句讀(구두)

 


비례       (율)  比率(비율)
거느릴    (솔)  統率(통솔)

 


즐길       (락)  娛樂(오락)
좋아할    (요)  樂山(요산)
풍류       (악)  音樂(음악)

 


말씀       (설)  說明(설명)
달랠       (세)  遊說(유세)
기쁠       (열)  悅樂(열락)

 


나무       (목)  草木(초목)
모과       (모)  木瓜(모과)

 


돌이킬     (반)  反擊(반격)
뒤침        (번)  反沓(번답)

 


회복할     (복)  復舊(복구)
다시        (부)  復活(부활)

 


아닐       (부)  否定(부정)
막힘       (비)  否運(비운)

 


북녘       (북)  南北(남북)
패할       (배)  敗北(패배)

 


절          (사)  寺刹(사찰)
내관       (시)  內侍(내시)

 


형상       (상)  狀態(상태)
문서       (장)  賞狀(상장)

 


찾을        (색)  搜索(수색)
적막할     (삭)  索莫(삭막)

 


막을       (색)  閉塞(폐색)
변방       (새)  要塞(요새)

 


서약       (서)  宣誓(선서)
맹세       (세)  盟誓(맹세)

 


먹을       (식)  食事(식사)
밥          (사)  簞食(단사)

 


죽일          (살)  殺人(살인)
빠를, 감할 (쇄)  相殺(상쇄)


열사람     (십)  什長(십장)
세간        (집)  什器(집기)

 

省  
살필       (성)  反省(반성)
덜          (생)  省略(생략)

 

宿
잘         (숙)  宿泊(숙박)
별         (수)  星宿(성수)

 


주울       (습)  拾得(습득)
열          (십)  拾萬(십만)

 


알           (식)  識見(식견)
기록할     (지)  標識(표지)

 


때         (신)  生辰(생신)
별         (진)  辰宿(진수)

 


악할        (악)  惡魔(악마)
미워할     (오)  憎惡(증오)

 

같을       (약)  若干(약간)
땅이름       (야)  般若(반야)


어조사     (어)  於是乎(어시호)
탄식할     (오)  於乎(오호)

 


싫어할     (염)  厭世(염세)
누를       (엽)  厭然(엽연)

 


잎         (엽)  落葉(낙엽)
성         (섭)  葉氏(섭씨)

 


쉬울       (이)  容易(용이)
바꿀       (역)  貿易(무역)

 


목구멍     (인)  咽喉(인후)
목멜       (열)  嗚咽(오열)

 


막을       (저)  抵抗(저항)
칠         (지)  抵掌(지장)

 


찌를       (자)  刺客(자객)
찌를       (척)  刺殺(척살)
수라       (라)  水刺(수라)

 


지을       (저)  著述(저술)
나타날     (저)  顯著(현저)
붙을       (착)  附着(부착)

 


끊을       (절)  切斷(절단)
모두       (체)  一切(일체)

 


참여할     (참)  參加(참가)
석         (삼)  參拾(삼십)

 


끌         (제)  提携(제휴)
깨달을     (리)  菩提樹(보리수)


열         (척)  開拓(개척)
박을       (탁)  拓本(탁본)

 


수레       (차)  自動車(자동차)
수레       (거)  車馬費(거마비)


법칙       (칙)  規則(규칙)
곧         (즉)  然則(연즉)

 


잠길       (침)  沈沒(침몰)
성씨       (심)  沈氏(심시)

 


밀         (퇴)  推敲(퇴고)
밀         (추)  推進(추진)

 


절뚝임     (파)  跛行(파행)
기울       (피)  跛立(피립)

 

便
편할       (편)  便利(편리)
오줌, 똥   (변)  便所(변소)

 


가죽       (피)  皮革(피혁)
가죽       (비)  鹿皮(녹비)
 

합할       (합)  合同(합동)
흡         (흡)  五合(오흡)

 


드러날     (폭)  暴露(폭로)
사나울     (폭)  暴風(폭풍)
사나울     (포)  暴惡(포악)

 


갈         (행)  行軍(행군)
항렬       (항)  行列(항렬)



'스토리1' 카테고리의 다른 글

우리 속담 100개  (0) 2007.01.05
아름 다운미소  (0) 2006.11.21
전통자료방  (0) 2006.10.12
[스크랩] 한라산 백록담  (0) 2006.05.25
석가탄신일을 맞이하여 반야심경  (0) 2005.05.12